UDON
2006年8月25日外回り中、昼食の為に入ったうどん屋さん。（食券制）
そこのうどんはたいして美味しくもなかったんだけど、テーブルに異国の人が4人座って、仲良くうどん定食を待っていた。
テーブルに運ばれてきて、それぞれ食べ始めたんだけど、一人の異国の人が見事にあっつあつのうどんを全部足にこぼしてしまった。
しかも、短パン。
あつかろーーーーー。
一番びっくりしていたのは、店のおばちゃん。
通じるか通じないかわかんない日本語で、一生懸命はなしかけ、テーブル備え付けの氷の入った水のポットをすばやくあけ、氷を異国の人の足に。
「あつかろ？だいじょぶね」
「うどんのおかわりばもってこようか？たべきんね？どげんする？」
・・・・・心配で必死なおばちゃんには悪いが、日本全国で通じない、博多弁で異国の人に話しかけるのは、理解してもらえるのか疑問だ。
そこのうどんはたいして美味しくもなかったんだけど、テーブルに異国の人が4人座って、仲良くうどん定食を待っていた。
テーブルに運ばれてきて、それぞれ食べ始めたんだけど、一人の異国の人が見事にあっつあつのうどんを全部足にこぼしてしまった。
しかも、短パン。
あつかろーーーーー。
一番びっくりしていたのは、店のおばちゃん。
通じるか通じないかわかんない日本語で、一生懸命はなしかけ、テーブル備え付けの氷の入った水のポットをすばやくあけ、氷を異国の人の足に。
「あつかろ？だいじょぶね」
「うどんのおかわりばもってこようか？たべきんね？どげんする？」
・・・・・心配で必死なおばちゃんには悪いが、日本全国で通じない、博多弁で異国の人に話しかけるのは、理解してもらえるのか疑問だ。
コメント